Hola, bienvenidos a este espacio que quiere ser un cuaderno abierto donde podáis acercaros a los proyectos y actividades que están en marcha y al registro de algunos de mis trabajos.

Aquí encontraréis a la Eva poeta, a la dramaturga, a la directora de escena, a la ceramista, a la fotógrafa, a la profesora ...

También tengo otro espacio que es para mí un territorio vivo de creación. Se llama evahibernialaperegrina.blospot.com y los viajeros ávidos de sorpresas y buena compañía son siempre bien recibidos.

Para todos buena estrella y paz en los corazones.

jueves, 14 de marzo de 2019

Sillas en la frontera

Eva Hibernia acaba de publicar su texto "Carolina, he contado las manchas del leopardo hasta llegar a la luna", dentro de un volumen con el título genérico "Sillas en la frontera" que incluye la obra de 20 autoras  entre las que suman 12 nacionalidades distintas y cuya temática está centrada en mujer, teatro y migración. El libro, bellamente ilustrado, ha estado a cargo de la editora y profesora Concha Fernández Soto y editado por la Universidad de Almería.






El libro fue presentado el 27 de febrero en el Centro Andaluz de la Fotografía. Con él la Universidad de Almería abre una colección dedicada a Migraciones y relaciones interculturales.

Sinopsis del libro:
Veinte autoras de diferentes latitudes reflexionan a través de la palabra dramática sobre el fenómeno del tránsito asociado a las migraciones. Son autoras con voz propia, todas ellas interpeladas por la experiencia de las migraciones, algunas desde la deuda emocional familiar, (hijas o nietas de inmigrantes) o desde su propia experiencia, su posición trasnacional y su mestizaje;  todas desde el abordaje artístico y las deudas éticas con el compromiso de ciudadanas del mundo. Dramaturgas de “suelo inquieto” que escriben “contra el archivo” y comparten territorios desde su diversidad.
 

martes, 18 de diciembre de 2018

DURAS o el deseo, de Eva Hibernia

El texto teatral de Eva Hibernia "Duras" ha sido editado en el número de diciembre de la revista científica de estidios de la Mujer RAUDEM. Os dejamos el enlace directo a la edición digital de la revista para que podáis disfrutar de la lectura del texto.


martes, 11 de diciembre de 2018

Los Viejos Maestros, de Eva Hibernia. Presentación del libro. Un resumen.

Presentación del Libro LOS VIEJOS MAESTROS, de Eva Hibernia

de izquierda a derecha: la editora Conchita Piña, la autora Eva Hibernia, el escritor Albert Tola y el director artístico del Teatre Akadèmia Guido Torlonia.


El jueves 29 de noviembre, en el Teatre Akadèmia de Barcelona celebramos la presentación de mi libro "Los Viejos Maestros", editado por Antígona. Fue un acto cálido que contó con la presencia de mis editores que viajaron expresamente desde Madrid, por ello quiero agradecer a Conchita Piña y a Isaac Juncos su presencia. También al director del Teatre Akadèmia, Guido Torlonia, su generosidad por abrir este espacio a la presentación de un libro; y es que la escena, naturalmente, debe ser el lugar donde se celebre la edición de un texto teatral.

A las palabras de Conchita Piña siguieron las de Albert Tola, colega y amigo quien supo leer esta comedia con ojos sagaces y dio algunas claves de lectura además de abrir una batería de preguntas que nos permitieron desentrañar algunas inquietudes que me llevaron a escribir esta comedia con poso nostálgico.

Para que el público pudiese saborear las palabras y escuchar el juego de la comedia contamos con la colaboración de cuatro magníficos actores: Andrés Herrera, Cristina Gámiz, Nicolás Rivero y Paula Borràs Salmerón.

del fondo a primer plano: Andrés Herrera (como Iván), Paula Borràs Salmerón (como Sofía), Cristina Gámiz (como Malena) y Nicolás Rivero (como Miquel)


Para una autora siempre es provechoso sentir al texto en la verdad del trabajo con actores y en la recepción con el público. La presentación me dio un atisbo de cuán vivos están los personajes y cuán imperecedera es su historia. 

Para los que queráis asomaros al texto completo lo podéis adquirir aquí:



Para los que queráis ver una pequeña píldora visual de cómo fue la presentación os dejo este resumen, gentileza de Gertrudis Losada Alba:




martes, 14 de agosto de 2018

La poesía de Eva Hibernia en el Festival Barcelona Poesía 2018



Eva Hibernia, junto a los poetas Júlia Bel y Albert Tola atraviesan la espesura misteriosa de la poesía. ¿Dispuestos a gritar?

miércoles, 16 de mayo de 2018

I amor va nèixer al bosc com un crit a mitjanit. Un espectáculo poético para noctámbulos.


Dentro del Festival Barcelona Poesía los poetas Eva Hibernia, Júlia Bel y Albert Tola, con la colaboración del actor y bailarín Marc Pujol, ofrecieron una experiencia noctámbula, apasionada e íntima en el Teatre Maldà de Barcelona.





sábado, 24 de febrero de 2018

Conferencia: una lectura sobre Frankeinstein, por Eva Hibernia

Mary Shelly, la joven escritora y la imagen más popular asociada a su "Criatura"

Con el título "El mite de Frankenstein i les seves veus narrativas: psicologia, tragèdia i creació", Eva Hibernia nos propuso una lectura de este mito contemporáneo en la que atravesaremos muchas preguntas y espejos.
La cita fue en la Biblioteca Vapor Vell, el 23 de febrero a las 19.00.

Eva Hibernia a punto de dictar su conferencia en la Biblioteca Vapor Vell

martes, 9 de enero de 2018

DURAS, comenzando 2018 con DESEO



Será el 18 de enero, en la Casa del Lector de Segovia. A las 20,15.

Allí la cita es golosa:
Eva Hibernia leerá su texto DURAS inspirado en la escritora francesa Marguerite Duras. Y este es el punto de partida para que la autora, junto a la también escritora Laura Freixas, en un diálogo moderado por la periodista Angélica Tanarro, desgranen preguntas y reflexiones sobre el deseo como motor de creación, como materia misma de creación y como forma de romper el canon de lo femenino pàra transformarlo, apropiándose del propio relato.

Esta es la tercera jornada del proyecto AUDACES que ha comenzado su primera edición en Segovia.

lunes, 26 de junio de 2017

¿QUIÉN ERES TÚ? en el Festival Olokuti





¿Quién eres tú?
Cuentos Narrados por Eva Hibernia

Un cuervo que al tercer día muda su aspecto. Una paloma de oro y una paloma de plata que derraman preguntas sobre la cabeza de un novio amnésico. Un oso que se desposa con una joven y una luz que no debe encenderse mientras el oso duerme. Un pretendiente que tiene pezuñas. Una rosa en un jarrón que por las noches devora los restos de la cena... ¿quiénes son estos seres si no son enteramente animales, ni vegetales ni humanos?

Los protagonistas de estos cuentos viven aventuras asombrosas que requieren valor. Están dispuestos a cruzar grandes espacios, a luchar, a transformarse e incluso a perecer. Vienen a contarnos cómo una pregunta puede abrirnos la puerta de lo maravilloso, una pregunta llena de misterio: ¿quién eres tú?

 "Divendres de contes a Olokuti", el 4 de agosto Eva Hibernia narrará tres cuentos en la sesión ¿Quién eres tú?




Horizonte 2017

LA AMÉRICA DE EDWARD HOPPER estrenada en Buenos Aires

La América de Edward Hopper tiene un nuevo estreno este noviembre en Buenos Aires. El montaje será dirigido por Pablo di Paolo.



Horizonte 2017

LA SAL traducida al alemán

La Sal, de Eva Hibernia, ha sido merecedora de una ayuda de Sgae para su traducción al alemán. El responsable de la traducción es Hans Richter.




 Horizonte 2017

El proceso de creación y desarrollo de un libro

Entrevista de Ana Nieto a Eva Hibernia donde esta última desgrana las claves de un proceso de creación de la escritura y algunos consejos para que los escritores organicen mejor su trabajo y tiempo.

 Eva nos habla del proceso de creación y desarrollo de un libro y concretamente de:
- Por qué producen los bloqueos: las creencias
- Los principales bloqueos del escritor cómo:
- El vértigo a la hoja en blanco y por qué se produce
- El “híper- juez”
- La selección
- Los tres pasos del proceso de la creatividad: el caos y exploración, la estructuración y la excelencia - Elementos básicos en la estructura de una novela - El peligro de las primeras opiniones de la gente del entorno del escritor
- Como trabaja Eva con los escritores en el coaching: acompañamiento personalizado en el proceso de creación y desarrollo del libro
- Los “cuadernos de todo”: qué son y para que nos sirven en el proceso creativo y de desarrollo del libro
- Las mejores horas del día para escribir
- La importancia de la ritualidad y evitar las distracciones
- La importancia de “coronar la cima”
- Las rutinas de Eva como escritora


martes, 27 de septiembre de 2016

CONSEJOS PARA ESCRITORES:EL COACHING DE ESCRITURA

Eva Hibernia en Contexto Teatral


CONTEXTO TEATRAL


Nace Contexto Teatral, una plataforma on-line que difunde y acoge el trabajo y un abanico de obras de la dramaturgia contemporánea.

Eva Hibernia participa en esta valiosa herramienta profesional, que además de reunir a un banco de autores y textos, cuenta con una sección de artículos, entrevistas y ensayos teatrales.

miércoles, 3 de agosto de 2016

REFLEXIONES SOBRE EL ARTE DE ESCRIBIR_CONVERSACIÓN EN EL CAFÉ




EL KIOSKO TEATRAL es la página web que centra las actividades y comunicaciones de la Asociación de Autores de Teatro. Su revista LAS PUERTAS DEL DRAMA ha dedicado un número especial a la dramaturgia de autoría femenina bajo el monográfico MUJERES QUE CUENTAN.

En este interesante dossier que refleja distintas voces de la dramaturgia contemporánea (pero también de la edición, la producción y la distribución) Eva Hibernia colabora con el artículo CONVERSACIÓN EN EL CAFÉ.

Deseando que sea una feliz lectura para vosotros os dejamos el link y os animamos a investigar en los diferentes artículos.

http://www.aat.es/elkioscoteatral/las-puertas-del-drama/drama-extra-1/conversacion-en-el-cafe/

miércoles, 6 de abril de 2016

lunes, 8 de febrero de 2016

LA SAL, de Eva Hibernia_del 17 al 21 de febrero en el Teatro Eòlia

laSal

d'Eva Hibernia
Del 17 al 21 de Febrer.
Teatre Eòlia. C/Bailén 23. Barcelona
Dimecres a Divendres 20.30
Disabte 18.00/21.00
Diumenge 18.00
Venda anticipada a la web del teatre www.eolia.cat/teatre. Tl 933192397
Reservas y descuentos: karelmena@yahoo.es


A causa de la guerra, una dona, un home
i un jove formen una família fantasma. No
es coneixen entre sí i, malgrat això, no
poden deixar de recordar-se, pensar-se
i imaginar-se els uns als altres.

¿Cuántas sombras construyen nuestra presencia?

Salma   Isabelle Bres
Àiax   Ferran Lahoz
Solo   Joan Sureda
Autora   Eva Hibernia
Direcció   Cristina Lügstenmann
Escenografia   Llorenç Corbella
Disseny llums   Natàlia Ramos
Espai visual   Carles Roig / La retrateria
Espai sonor   Estudi Bárbara Granados
Vestuari   Paula Barthes
Caracterització   David Manau
Cançó   Eva Hibernia
Ajudant direcció   Maria Aragó
Ajudant tècnic   Miquel Ferré
Foto cartell   Carles Roig / La retrateria
Fotos Espectacle Rubén Ibarreta
Disseny gràfic   Lalo Quintana
Productora delegada   Marta Parramón
Col·laboradors   Albert Arribas, Itziar Castro, Maja Cecuk, Mamen Conte, Rafaela Rivas
Una producció de   Montse Alcoverro,
                               Cristina Lügstenmann,
                                Projecte Vaca



"La Sal es un texto necesario y comprometido. Me interesa su tratamiento fragmentado, poético, sugerente y creador de imágenes impactantes, que no dejan escapar. El mayor reto de este montaje para mí, es ser fiel al texto de Eva y a la vez encontrar el ritmo y lenguaje escénico apropiado. Sugerir las escenas violentas sin ser obvio, a través de las sombras. Subrayar la poesía así como lo abstracto"                     
Cristina Lügstenmann, directora del espectáculo.


Isabelle Bres es SALMA
"Lo que más me gusta del texto de La Sal es que habla de la destrucción de todos los seres que se ven implicados en una guerra. Todos acaban siendo víctimas, de su propia alienación, de la alienación ajena, a de la de sus progenitores. La guerra engendran seres heridos de por vida.En La Sal hay varias mujeres, un poco como las muñecas rusas. La principal se llama Salma. Y como muy bien dice ella "L'última cosa que recordo de la meva cara, és veure'm multiplicada en els centenars de dones del camp de concentració". Así que Salma la superviviente encierra también la representación de todas aquellas mujeres" 
Isabelle Bres. Actriz


 Ferran Lahoz es ÀYAX
“Tinc molt gravades a la memòria les imatges de la primera guerra televisada en directe: la Guerra dels Balcans. El text d'Eva Hibernia, laSal, va fer que les imatges tornessin a ser vívides d'una manera aclaparadora. La seva estructura fragmentada en el temps i els diferents punts de vista des d'on sorgeix el discurs dels personatges fa que el text sigui molt ric.
Això fa d'Àyax botxí i víctima a la vegada. Va ser un soldat convençut del que feia i per què ho feia i ara és un home vençut que filosofa amb els seus animals el que no va poder defensar com a home. Tot plegat requereix una construcció molt profunda d'un personatge amb múltiples capes que el fan terriblement humà”
Ferran Lahoz. Actor

 Joan Sureda es SOLO
 "¿Por qué me gusta la fotografía? Mi padre, Hans Andersen, todos los años nos hacía una foto de familia al lado de la chimenea. Mamá, siempre sentada, a la izquierda. Yo, siempre de pie, a su lado. Papá, siempre más alto y apoyado en el quiciode la chimenea. Ellos siempre rubios, yo siempre moreno. un día, cuando tenía 7 años, frente al objetivo, les pregunté a bocajarro si yo era un hijo adoptado...
- Sí, dijeron.
- ¿Quienes son mis padres?
- La guerra. " 
Solo, fragmento del texto 





  




"La Sal no es un texto con un punto de vista fijo, ni con un discurso único. Los personajes están enredados en el tiempo, hay algo de rueda de noria que gira y superpone un pasado violento y no resuelto, actualizándose en un presente y en un intento de proyección de futuro. (...) es un texto árido con ciertos remansos de humor, sin pedagogía ni retórica. Quise que fuese desnudo, febril, con sus heridas como preguntas abiertas hacia el espectador."  
Eva Hibernia. Autora del texto.